雲在青天水在瓶(李翱)

2010/11/12
原偈:
練得身體似鶴形　

千株松下兩函經
吾來問道無餘說　
雲在青天水在瓶
譯文:
修煉得這個身體就像鶴那麼清高，那麼樣無拘無束、無罣無礙
在很多的松樹下面有兩套經
我來請問「道」，其實也沒有什麼玄玄妙妙可講的
雲彩就在青天上，水就在瓶裏──
「道」就在你自己這兒，是本來具有的，問旁人做什麼呢？
意思就是不要向外馳求，不要到外邊去找。